About Us

Get to know a little more about us

D. Christopher Harry
(庄仲屹) B.A. M.A.

 Translator and Interpreter

Christopher Harry is a Chinese-English translator from Canada with 28 years of experience in the field. He received a Double Honours B.A. degree in East Asian Studies and Political Science from York University in Toronto, Canada. After completing a year of undergraduate studies with distinction at the Department of Chinese Language and Literature at Peking University, he was awarded a full scholarship to attend graduate studies in Chinese language at Beijing Language University, where he received an M.A. in Chinese Linguistics and Translation in 2003. Christopher Harry has accumulated a wealth of experience and expertise in providing government institutions, organisations and private enterprises with written translation and oral interpretation services. In addition to translation and interpretation, he also worked as a corporate trainer, language textbook writer and language instructor in universities and private enterprises in both Canada and China.

Aside from his academic background in Sinology and translation, he has also acquired greater insights and a deeper understanding of Chinese language, history and culture through 25 years of living and working in China.

The scope of his work is extensive, encompassing in-depth automotive industry related translation, legal documentation, economics, commerce, education, literature, manufacturing, science, medicine, and many other fields.

Ensuring a seamless transition between Chinese to English and English to Chinese, based on native writing skills from highly-experienced and native-speaking translators in both languages.

Huang Jin (黄瑾) B.A.

Proofreader & Chinese Editor

Huang Jin is a native Chinese-speaker who holds a B.A. degree in English Language and Literature and has a great deal of experience in Chinese-English translation, proofreading and editing. Apart from living, working and studying in Canada for many years, she also holds a Diploma in Hotel Management and a Diploma in Interior Decorating from the Central Academy of Applied Arts (a branch campus of the renowned Tsinghua University in Beijing).

Her areas of specialised knowledge include nutrition, interior design, architecture, hospitality services as well as Chinese medicine, language, culture and history.

While most large translation companies offer generic translation services in many different languages, our sole focus is Chinese-English and English-Chinese translation. This allows us to provide clients with a higher level of accuracy, expertise and specialisation.

Services

We offer a wide variety of high quality translation &
interpretation services

Document Translation

Legal and Commercial Translation

Localization Services

Website Translation

Clients

See how many companies and organizations have placed their trust in our services

BMW Logo
Rolls-Royce-Logo
Mini Cooper Logo
Canada Mortgage and Housing Corporation Logo
canada-science-and-technology-museum-logo

Testimonials

What our clients are saying about us

Interested in working with us?